Мифологический Словарь

ОСНОВНЫЕ МИФОЛОГИЧЕСКИЕ МОТИВЫ И ТЕРМИНЫ

ЛЕВЫЙ И ПРАВЫЙ

в мифологической модели мира одно из основных противопоставлений, соотносящееся с мужским и женским, верхом и низом, добром и злом и т. д. Характерно для дуалистических мифов, мифов о близнецах и т. п.

В европейских представлениях левое связано с адом, правое — с раем, справа от человека стоит его ангел-хранитель, слева — черт (отсюда обычай плевать через левое плечо; ср. армянского Пахапан Хрештак и т. п.). Левое — признак нечистой силы (у лешего левая пола вапахнута на правую и т. п.), персонажей, связанных с недолей, несчастьем (греч. Лай — Лаий, буки, «левый», отец Эдипа, скандинавский Тюр, к-рому волк Фенрир откусил правую руку и т. п.). В разных традициях с левым (рукой, стороной жилища и т. п.) соотносились женские персонажи (так, японская богиня солнца Аматэрасу появляется из воды, к-рой бог Йдзанаки омывал свой левый глаз).

Для ряда традиций характерна инверсия отношении Правое и Левое, левое считается положительным: в мифах индейцев зуньи левый близнец — мудрый и уравновешенный, правый — импульсивный; у ацтеков имя верховного божества Уицилопочтли означает «колибри-левша». Связь правого с положительными характеристиками отразилась в терминологии традиционного права (ср. правда и кривда и т.  п.).